TESTO TRADOTTO MISSING YOU (Tina Turner)

ARTISTA: TINA TURNER
CANZONE: MISSING YOU
ALBUM:
Testo della canzone Missing You in lingua originale.

Titolo canzone : Missing You

Everytime I think of you, I always catch my breath
And I'm still standing here, and you're miles away
and I'm wondering why you left
And there's a storm that's raging
through my frozen heart tonight
I hear your name in certain circles
And it always makes me smile
I spend my time thinking about you
and it's almost driving me wild
And there's a heart that's breaking
down this long distance line tonight

I ain't missing you at all (missing you)
since you've been gone away (missing you),
I ain't missing you (missing you)
No matter what I might say (missing you)

There's a message in the wire
and I'm sending the signal tonight
You don't know how desperate I've become
and it looks like I'm losing this fight
In your world I have no meaning
though I'm trying hard to understand
and it's my heart that's breaking
down this long distance line tonight

I ain't missing you at all (missing you)
since you've been gone away (missing you),
I ain't missing you (missing you)
No matter what my friends say (missing you)

there's a message that I'm sending out
via telegraph to your soul
and if I can't breach this distance
stop this heartbreak overload

I ain't missing you at all ...ow...(missing you)
since you've been gone away (missing you),
I ain't missing you (missing you)
No matter what my friends say (missing you)
I ain't missing you
I ain't missing you.. I can't lie to myself
And there's a storm that's raging
through my frozen heart tonight
I ain't missing you at all
I ain't missing you...missing you
I ain't missing you, oh no
I ain't missing you, I ain't missing you
I ain't missing you, I ain't missing you
I ain't missing you, I ain't missing you..
Everytime I think of you, I always catch my breath.
Testo tradotto in italiano della canzone Missing You.

Titolo tradotto: Sentendo La Tua Mancanza

Ogni volta che ti penso, trattengo sempre il respiro
E io sono ancora qui, mentre tu sei lontano chilometri
E mi chiedo perché te ne sei andato
C’è una tempesta che infuria
Nel mio cuore ghiacciato questa notte.
Sento il tuo nome in giro
E mi fa sempre sorridere.
Passo il tempo a pensarti
E sto quasi diventando pazza
E c’è un cuore che si sta spezzando
lungo questa lunghissima linea stanotte

E non sto sentendo la tua mancanza per nulla (sentendo la tua mancanza)
da quando te ne sei andato (sentendo la tua mancanza)
Non sto sentendo la tua mancanza (sentendo la tua mancanza)
Non importa quello che posso dire (sentendo la tua mancanza)

C’è un messaggio sul filo
E mando il mio segnale questa notte
Non sai quanto sono diventata disperata
E sembra ch’io stia perdendo questa battaglia
Nel tuo mondo io non ho senso
Sebbene mi stia sforzando a capire
Ed è il mio cuore che si sta spezzando
Lungo questa lunghissima linea stanotte

E non sto sentendo la tua mancanza per nulla (sentendo la tua mancanza)
da quando te ne sei andato (sentendo la tua mancanza)
Non sto sentendo la tua mancanza (sentendo la tua mancanza)
Non importa quello che dicono i miei amici (sentendo la tua mancanza)

C’è un messaggio che sto inviando
via telegrafo alla tua anima
E se non riesco ad aprire una breccia nella distanza,
interrompi questo sovraccarico di mal di cuore

E non sto sentendo la tua mancanza per nulla.. ow.. (sentendo la tua mancanza)
da quando te ne sei andato (sentendo la tua mancanza)
Non sto sentendo la tua mancanza (sentendo la tua mancanza)
Non importa quello che dicono i miei amici (sentendo la tua mancanza)
Non sto sentendo la tua mancanza
Non sto sentendo la tua mancanza.. non voglio mentire a me stessa
C’è una tempesta che infuria
Nel mio cuore ghiacciato questa notte.
Non sto sentendo la tua mancanza per nulla
Non sto sentendo la tua mancanza.. oh no
Non sto sentendo la tua mancanza.. sentendo la tua mancanza
Non sto sentendo la tua mancanza, non sto sentendo la tua mancanza
Non sto sentendo la tua mancanza, non sto sentendo la tua mancanza
Non sto sentendo la tua mancanza, non sto sentendo la tua mancanza..
Ogni volta che ti penso, trattengo sempre il respiro.

Video della canzone Missing You di Tina Turner, ascolta il brano in questo video musicale

Video della canzone Missing You di Tina Turner con testo ed eventuale traduzione, ascolta il brano in questo video musicale

Altri testi tradotti di TINA TURNER che potrebbero piacerti

The best (Album: Foreign affair)
I can't stand the rain (Album: Live in europe)
Addicted to love (Album: Live in europe)
Typical male (Album: Break every rule)
i might have been queen (Album: Private dancer)
Something beautiful (Album: Wildest dreams)
What you get is what you see (Album: Break every rule)
Nutbush city limits (Album: What's love got to do with it)
Soul deep (Album: Soul kiss (good hearted woman))
Show some respect (Album: Private dancer)
All the woman (Album: Twenty four seven)
Twenty four seven (Album: Twenty four seven)
The difference between us (Album: Wildest dreams)
Afterglow (Album: Break every rule)
Falling (Album: Tina sings country)
You know i love you (Album: What's love got to do with it)
Stand by your man (Album: Soul kiss (good hearted woman))
Missing you (Album: Wildest dreams)
Let' s stay together (Album: Private dancer)
Steel claw (Album: Private dancer)

BIOGRAFIA DI TINA TURNER



Biografia non ancora inserita.



I Cantanti più cercati

I cantanti e le band più cercate da sempre, sono gli artisti che hanno fatto la storia della musica italiana e internazionale con testi di canzoni divenuti pietre miliari della poesia ed entrati a far parte della migliore letteratura.

I cantanti e le band classiche del rock puro e dei veri cantautori, da cui tantissimi hanno preso ispirazione e sempre imitati.

AbbaAdriano CelentanoAlice CooperAndrea BocelliAntonello VendittiArt GarfunkelAvril LavigneBiagio AntonacciBob DylanBruce SpringsteenBryan AdamsCeline DionClaudio BaglioniCliff RichardDavid BowieDeep PurpleDuran DuranEaglesElvis PresleyEric ClaptonEros RamazzottiFleetwood MacFrancesco De GregoriFranco BattiatoGianna NanniniGianni MorandiGigi D'alessioGilbert O'sullivanGloria GaynorIvan GrazianiJoan BaezJohn LennonJovanottiLaura PausiniLoredana BertèLou ReedLuciano LigabueLucio battistiLucio DallaMadonnaMangoMassimo RanieriMichael JacksonMinaMotorheadOrnella VanoniPino DanielePrinceQueenRenato ZeroRoberto VecchioniRolling StonesSanremoSpice GirlsStingThe DoorsThe PoliceTina TurnerVasco RossiWhitney HoustonZucchero

Le canzoni più cercate

Testi tradotti

Un elenco delle traduzioni delle canzoni più famose e più cercate sul sito. Testi delle canzoni inglesi tradotti in lingua italiana per comprenderne il significato. In alcune canzoni tradotte viene spiegato anche il significato di ciò che vuol dire o a cosa si riferisce il testo. Alcuni testi tradotti letteralmente infatti non hanno una immediata comprensione, vi riportiamo quindi la spiegazione del testo anche parola per parola.

Angie (Rolling Stones)Baby One More Time (Britney Spears)Blowin' in the wind (Bob Dylan)Bohemian Rapsody (Queen)Brothers In Arms (Dire Straits)Circle Of Life (Elton John)Come As You Are (Nirvana)Endless Love (Mariah Carey)Estranged (Guns And Roses)Eternity (Robbie Williams)Every Breath You Take (Sting)EverythingGimme Some Lovin' (Blues Brothers)Glory (Kamelot)Help! (The Beatles)Hey Jude (The Beatles)Honesty (Billy Joel)Imagine (John Lennon)In The Air Tonight (Phil Collins)Knockin' On Heaven's Door (Bob Dylan)Layla (Eric Clapton)Let It Be (The Beatles)Like A Hurricane (Neil Young)Love Again (John Denver)Loving You (Jennifer Lopez)Mamma mia (Abba)Monsoon (Tokio Hotel)No Woman No Cry (Bob Marley)Nothing else matters (Metallica)Papa Don't Preach (Madonna)Personal Jesus (Depeche Mode)Prisoners In Paradise (Europe)Smoke (Imbruglia Natalie)Smoke On The Water (Deep Purple)Stairway To Heaven (Led Zeppelin)Stayin' Alive (Bee Gees)Strangers In The Night (Frank Sinatra)Take It Easy (Eagles)Thriller (Michael Jackson)Together (Avril Lavigne)Welcome To My Truth (Anastacia)Wish You Were Here (Pink Floyd)Women In Uniform (Iron Maiden)Wonderwall (Oasis)Yellow Submarine (The Beatles)You've Got A Friend (James Taylor)

TOP