TESTO TRADOTTO SOMETIMES YOU CAN'T MAKE IT ON YOUR OWN (U2)

ARTISTA: U2
CANZONE: SOMETIMES YOU CAN'T MAKE IT ON YOUR OWN
ALBUM:
Testo della canzone Sometimes You Can't Make It On Your Own in lingua originale.

Titolo canzone : Sometimes You Can't Make It On Your Own

Tough, you think you've got the stuff
You're telling me and anyone
You're hard enough

You don't have to put up a fight
You don't have to always be right
Let me take some of the punches
For you tonight

Listen to me now
I need to let you know
You don't have to go it alone

And it's you when I look in the mirror
And it's you when I don't pick up the phone
Sometimes you can't make it on your own

We fight all the time
You and I...that's alright
We're the same soul
I don't need...I don't need to hear you say
That if we weren't so alike
You'd like me a whole lot more

Listen to me now
I need to let you know
You don't have to go it alone

And it's you when I look in the mirror
And it's you when I don't pick up the phone
Sometimes you can't make it on your own

I know that we don't talk
I'm sick of it all
Can - you - hear - me - when - I -
Sing, you're the reason I sing
You're the reason why the opera is in me...

Where are we now?
I've got to let you know
A house still doesn't make a home
Don't leave me here alone...

And it's you when I look in the mirror
And it's you that makes it hard to let go
Sometimes you can't make it on your own
Sometimes you can't make it
The best you can do is to fake it
Sometimes you can't make it on your own
Testo tradotto in italiano della canzone Sometimes You Can't Make It On Your Own.

Titolo tradotto: A Volte Non Puoi Farcela Da Solo

Pensi di avere la stoffa
Stai dicendo a me e a tutti gli altri
Che sei forte abbastanza

Non devi cercare la lite
Non devi sempre aver ragione
Lascia che stasera io prenda alcuni pugni
Al tuo posto

Adesso ascoltami
Ho bisogno che tu sappia
Che non devi percorrerlo da solo

E sei tu quando guardo nello specchio
E sei tu quando non rispondo al telefono
A volte non puoi farcela da solo

Litighiamo tutto il tempo
Tu ed io… va bene
Siamo un’anima sola
Non ho bisogno… non ho bisogno di sentirti dire
Che se non fossimo così uguali
Ti piacerei decisamente di più

Adesso ascoltami
Ho bisogno che tu sappia
Che non devi percorrerlo da solo

E sei tu quando guardo nello specchio
E sei tu quando non rispondo al telefono
A volte non puoi farcela da solo

So che non parliamo
Sono nauseato da tutto ciò
Riesci a sentirmi quando canto?
Sei tu il motivo per cui lo faccio
Sei la ragione per cui l’opera è dentro di me…

Dove siamo ora?
Devo farti sapere
Che una casa non è sempre un focolare
Non lasciarmi qui da solo…

E sei tu quando guardo nello specchio
E sei tu che rendi difficile lasciar perdere
A volte non puoi farcela da solo
A volte non puoi farcela
Il meglio che puoi fare è fingere
A non puoi farcela da solo

Video della canzone Sometimes You Can't Make It On Your Own di U2, ascolta il brano in questo video musicale

Video della canzone Sometimes You Can't Make It On Your Own di U2 con testo ed eventuale traduzione, ascolta il brano in questo video musicale

Altri testi tradotti di U2 che potrebbero piacerti

I will follow (Album: Boy)
Treasure (whatever happened to pete the chop?) (Album: War (remastered))
With a shout (jerusalem) (Album: October)
One tree hill (Album: The joshua tree)
Hallelujah (here she comes) (Album: The best of 1980-1990 / the b-sides)
Numb (Album: The best of 1990-2000)
In a little while (Album: All that you can't leave behind)
Fire (Album: October)
Gone (Album: Pop)
Sunday bloody sunday (Album: War)
Moment of surrender (Album: No line on the horizon)
Window in the skies (Album: U218 singles)
When love comes to town (Album: Rattle and hum)
All because of you (Album: How to dismantle an atomic bomb)
Love is blindness (Album: Achtung baby)
Pop muzik (Album: Hasta la vista, baby!)
Spanish eyes (Album: The best of 1980-1990 / the b-sides)
If god will send his angels (Album: Pop)
Another day (Album: Boy (remastered))
White as snow (Album: No line on the horizon)

BIOGRAFIA DI U2



Biografia non ancora inserita.



I Cantanti più cercati

I cantanti e le band più cercate da sempre, sono gli artisti che hanno fatto la storia della musica italiana e internazionale con testi di canzoni divenuti pietre miliari della poesia ed entrati a far parte della migliore letteratura.

I cantanti e le band classiche del rock puro e dei veri cantautori, da cui tantissimi hanno preso ispirazione e sempre imitati.

AbbaAdriano CelentanoAlice CooperAndrea BocelliAntonello VendittiArt GarfunkelAvril LavigneBiagio AntonacciBob DylanBruce SpringsteenBryan AdamsCeline DionClaudio BaglioniCliff RichardDavid BowieDeep PurpleDuran DuranEaglesElvis PresleyEric ClaptonEros RamazzottiFleetwood MacFrancesco De GregoriFranco BattiatoGianna NanniniGianni MorandiGigi D'alessioGilbert O'sullivanGloria GaynorIvan GrazianiJoan BaezJohn LennonJovanottiLaura PausiniLoredana BertèLou ReedLuciano LigabueLucio battistiLucio DallaMadonnaMangoMassimo RanieriMichael JacksonMinaMotorheadOrnella VanoniPino DanielePrinceQueenRenato ZeroRoberto VecchioniRolling StonesSanremoSpice GirlsStingThe DoorsThe PoliceTina TurnerVasco RossiWhitney HoustonZucchero

Le canzoni più cercate

Testi tradotti

Un elenco delle traduzioni delle canzoni più famose e più cercate sul sito. Testi delle canzoni inglesi tradotti in lingua italiana per comprenderne il significato. In alcune canzoni tradotte viene spiegato anche il significato di ciò che vuol dire o a cosa si riferisce il testo. Alcuni testi tradotti letteralmente infatti non hanno una immediata comprensione, vi riportiamo quindi la spiegazione del testo anche parola per parola.

Angie (Rolling Stones)Baby One More Time (Britney Spears)Blowin' in the wind (Bob Dylan)Bohemian Rapsody (Queen)Brothers In Arms (Dire Straits)Circle Of Life (Elton John)Come As You Are (Nirvana)Endless Love (Mariah Carey)Estranged (Guns And Roses)Eternity (Robbie Williams)Every Breath You Take (Sting)EverythingGimme Some Lovin' (Blues Brothers)Glory (Kamelot)Help! (The Beatles)Hey Jude (The Beatles)Honesty (Billy Joel)Imagine (John Lennon)In The Air Tonight (Phil Collins)Knockin' On Heaven's Door (Bob Dylan)Layla (Eric Clapton)Let It Be (The Beatles)Like A Hurricane (Neil Young)Love Again (John Denver)Loving You (Jennifer Lopez)Mamma mia (Abba)Monsoon (Tokio Hotel)No Woman No Cry (Bob Marley)Nothing else matters (Metallica)Papa Don't Preach (Madonna)Personal Jesus (Depeche Mode)Prisoners In Paradise (Europe)Smoke (Imbruglia Natalie)Smoke On The Water (Deep Purple)Stairway To Heaven (Led Zeppelin)Stayin' Alive (Bee Gees)Strangers In The Night (Frank Sinatra)Take It Easy (Eagles)Thriller (Michael Jackson)Together (Avril Lavigne)Welcome To My Truth (Anastacia)Wish You Were Here (Pink Floyd)Women In Uniform (Iron Maiden)Wonderwall (Oasis)Yellow Submarine (The Beatles)You've Got A Friend (James Taylor)

TOP