TESTO TRADOTTO THE POWER OF LOVE (Celine Dion)

ARTISTA: CELINE DION
CANZONE: THE POWER OF LOVE
ALBUM:
Testo della canzone The Power Of Love in lingua originale.

Titolo canzone : The Power Of Love


The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes

 

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

 

(First Chorus)
'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

 

Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too
Much to take
That all ends when I'm with you

 

Even though there may be times
It seems I'm far away
(But) Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

 

(Repeat first chorus)

 

(Second Chorus)
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
('Bout) Of the power of love

 

The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away

 

(Repeat first chorus)

 

(Repeat second chorus)

 

 


Testo tradotto in italiano della canzone The Power Of Love.

Titolo tradotto: La Forza Dell'amore



 


I sussuri del mattino
di innamorati che dormono abbracciati
ora sembrano tuoni
mentre ti guardo negli occhi

 

sono ferma su di te
e sento ogni movimento che fai
la tua voce é calda e dolce
un amore che non posso lasciare

 

(first chorus)
Perché io sono la tua donna
E tu sei il mio uomo
Ogni volta che tu vieni da me
Io faccio tutto cio che posso

 

Mi sento persa fra le tue braccia
quando il mondo fuori é troppo
grande da afferrare
tutto passa quando sono con te

 

Anche se a volte
sembra che sono lontana
ma non mi domando mai dove sono
perché sono sempre al tuo fianco

 

(repeat first chorus)

 

(second chorus)
Stiamo cercando qualcosa
In un luogo dove non sono mai stata
Qualche volta ho paura
Ma sono pronta per imparare
la forza dell'amore

 

Il suono del battito del tuo cuore
rischiara tutto
Improvvisamente sento che posso andare avanti
Saranno anni di luce

 

(repeat first chorus)

 

(repeat second chorus)


 

 

Video della canzone The Power Of Love di Celine Dion, ascolta il brano in questo video musicale

Video della canzone The Power Of Love di Celine Dion con testo ed eventuale traduzione, ascolta il brano in questo video musicale

Altri testi tradotti di CELINE DION che potrebbero piacerti

If we could start over (Album: Unison)
Faith (Album: One heart)
Visa pour les beaux jours (Album: Tellement j'ai d'amour)
D'amour ou d'amitiĆ£Ā© (Album: On ne change pas)
Go where love goes (Album: Mčlanie)
I know what love is (Album: One heart)
Je ne vous oublie pas (Album: On ne change pas)
When i fall in love (Album: Collector's series)
Joyeux noƫl (Album: Chants et contes de noƫl)
It's hard to say goodbye (Album: Non presente)
Contre nature (Album: 1 fille & 4 types)
Water from the moon (Album: Celine dion)
I feel too much (Album: Unison)
The old man from royale street (Album: Du soleil au coeur)
I knew i loved you (Album: Non presente)
I love you (Album: Falling into you)
Forget me not (Album: One heart)
Just walk away (Album: The colour of my love)
Around me (Album: La voix du bon dieu)
I got nothin' left (Album: Taking chances)

BIOGRAFIA DI CELINE DION



Biografia non ancora inserita.



I Cantanti pił cercati

I cantanti e le band pił cercate da sempre, sono gli artisti che hanno fatto la storia della musica italiana e internazionale con testi di canzoni divenuti pietre miliari della poesia ed entrati a far parte della migliore letteratura.

I cantanti e le band classiche del rock puro e dei veri cantautori, da cui tantissimi hanno preso ispirazione e sempre imitati.

AbbaAdriano CelentanoAlice CooperAndrea BocelliAntonello VendittiArt GarfunkelAvril LavigneBiagio AntonacciBob DylanBruce SpringsteenBryan AdamsCeline DionClaudio BaglioniCliff RichardDavid BowieDeep PurpleDuran DuranEaglesElvis PresleyEric ClaptonEros RamazzottiFleetwood MacFrancesco De GregoriFranco BattiatoGianna NanniniGianni MorandiGigi D'alessioGilbert O'sullivanGloria GaynorIvan GrazianiJoan BaezJohn LennonJovanottiLaura PausiniLoredana BertčLou ReedLuciano LigabueLucio battistiLucio DallaMadonnaMangoMassimo RanieriMichael JacksonMinaMotorheadOrnella VanoniPino DanielePrinceQueenRenato ZeroRoberto VecchioniRolling StonesSanremoSpice GirlsStingThe DoorsThe PoliceTina TurnerVasco RossiWhitney HoustonZucchero

Le canzoni pił cercate

Testi tradotti

Un elenco delle traduzioni delle canzoni pił famose e pił cercate sul sito. Testi delle canzoni inglesi tradotti in lingua italiana per comprenderne il significato. In alcune canzoni tradotte viene spiegato anche il significato di ciņ che vuol dire o a cosa si riferisce il testo. Alcuni testi tradotti letteralmente infatti non hanno una immediata comprensione, vi riportiamo quindi la spiegazione del testo anche parola per parola.

Angie (Rolling Stones)Baby One More Time (Britney Spears)Blowin' in the wind (Bob Dylan)Bohemian Rapsody (Queen)Brothers In Arms (Dire Straits)Circle Of Life (Elton John)Come As You Are (Nirvana)Endless Love (Mariah Carey)Estranged (Guns And Roses)Eternity (Robbie Williams)Every Breath You Take (Sting)EverythingGimme Some Lovin' (Blues Brothers)Glory (Kamelot)Help! (The Beatles)Hey Jude (The Beatles)Honesty (Billy Joel)Imagine (John Lennon)In The Air Tonight (Phil Collins)Knockin' On Heaven's Door (Bob Dylan)Layla (Eric Clapton)Let It Be (The Beatles)Like A Hurricane (Neil Young)Love Again (John Denver)Loving You (Jennifer Lopez)Mamma mia (Abba)Monsoon (Tokio Hotel)No Woman No Cry (Bob Marley)Nothing else matters (Metallica)Papa Don't Preach (Madonna)Personal Jesus (Depeche Mode)Prisoners In Paradise (Europe)Smoke (Imbruglia Natalie)Smoke On The Water (Deep Purple)Stairway To Heaven (Led Zeppelin)Stayin' Alive (Bee Gees)Strangers In The Night (Frank Sinatra)Take It Easy (Eagles)Thriller (Michael Jackson)Together (Avril Lavigne)Welcome To My Truth (Anastacia)Wish You Were Here (Pink Floyd)Women In Uniform (Iron Maiden)Wonderwall (Oasis)Yellow Submarine (The Beatles)You've Got A Friend (James Taylor)

TOP