TESTO TRADOTTO TRUE (Spandau ballet)

ARTISTA: SPANDAU BALLET
CANZONE: TRUE
ALBUM:
Testo della canzone True in lingua originale.

Titolo canzone : True

So true funny how it seems
always in time, but never in line for dreams
Head over heels when toe to toe
This is the sound of my soul,
this is the sound
I bought a ticket to the world,
but now I've come back again
Why do I find it hard to write the next line
Oh I want the truth to be said

Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true

With a thrill in my head and a pill on my tongue
dissolve the nerves that have just begun
Listening to Marvin (all night long)
This is the sound of my soul,
this is the sound

Always slipping from my hands,
sand's a time of its own
Take your seaside arms and write the next line
Oh I want the truth to be known

Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true

I bought a ticket to the world,
but now I've come back again
Why do I find it hard to write the next line
Oh I want the truth to be said

Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
This much is true
I know, I know, I know this much is true


Testo tradotto in italiano della canzone True.

Titolo tradotto: Vero

E’ proprio vero, per quanto strano possa sembrare,
Sempre puntuale, eppure mai pronto per i sogni *(1)
Ho il cuore in gola quando (siamo) faccia a faccia
Questo è il suono della mia anima,
Questo è il suono
Ho comprato un biglietto per il mondo
Ma ora sono tornato,
Perché trovo difficile scrivere il verso successivo? *(2)
Oh, voglio che si sappia la verità *(3).

Huh huh huh huh huh
So che tutto questo è vero
Huh huh huh huh huh
So che tutto questo è vero.

Un brivido attraversa la mia mente, una pillola sulla mia lingua
Per dissolvere l’eccitazione che comincia a pervadermi
Ascoltare Marvin Gaye (tutta la notte)
Questo è il suono della mia anima,
Questo è il suono.

Scivolandomi sempre dalle mani,
La sabbia ha un tempo proprio
Gioca la carta della spiaggia *(4) e scrivi il verso successivo.
Oh, voglio che si sappia la verità.

Huh huh huh huh huh
So che tutto questo è vero
Huh huh huh huh huh
So che tutto questo è vero.

Ho comprato un biglietto per il mondo,
Ma ora sono tornato
Perché trovo difficile scrivere il verso successivo *(2) ?
Oh, voglio che si sappia la verità. *(3)

Huh huh huh huh huh
So che tutto questo è vero
Huh huh huh huh huh
So che tutto questo è vero.
Tutto questo è vero,
Io so, so, so che tutto questo è vero.




Video della canzone True di Spandau ballet, ascolta il brano in questo video musicale

Video della canzone True di Spandau ballet con testo ed eventuale traduzione, ascolta il brano in questo video musicale

Altri testi tradotti di SPANDAU BALLET che potrebbero piacerti

Big feeling (Album: Heart like a sky)
Be free with your love (Album: Heart like a sky)
How many lies ? (Album: Through the barricades)
Highly strung (Album: Parade)
I'll fly for you (Album: Parade)
Fight for ourselves (Album: Through the barricades)
Gold (Album: True)
Glow (Album: Journeys to glory)
Through the barricades (Album: Through the barricades)
Man in chains (Album: Through the barricades)
Only when you leave (Album: Parade)
Windy town (Album: Heart like a sky)
Toys (Album: Journeys to glory)
Handful of dust (Album: Heart like a sky)
Innocence and science (Album: Diamond)
Musclebound (Album: Journeys to glory)
To cut a long story short (Album: Journeys to glory)
Pleasure (Album: True)
Snakes and lovers (Album: Through the barricades)
Empty spaces (Album: Heart like a sky)

BIOGRAFIA DI SPANDAU BALLET



Biografia non ancora inserita.

ALBUM DI SPANDAU BALLET

Journeys to glory -
Through the barricades -
True -
Diamond -
Parade -
Heart like a sky -


I Cantanti più cercati

I cantanti e le band più cercate da sempre, sono gli artisti che hanno fatto la storia della musica italiana e internazionale con testi di canzoni divenuti pietre miliari della poesia ed entrati a far parte della migliore letteratura.

I cantanti e le band classiche del rock puro e dei veri cantautori, da cui tantissimi hanno preso ispirazione e sempre imitati.

AbbaAdriano CelentanoAlice CooperAndrea BocelliAntonello VendittiArt GarfunkelAvril LavigneBiagio AntonacciBob DylanBruce SpringsteenBryan AdamsCeline DionClaudio BaglioniCliff RichardDavid BowieDeep PurpleDuran DuranEaglesElvis PresleyEric ClaptonEros RamazzottiFleetwood MacFrancesco De GregoriFranco BattiatoGianna NanniniGianni MorandiGigi D'alessioGilbert O'sullivanGloria GaynorIvan GrazianiJoan BaezJohn LennonJovanottiLaura PausiniLoredana BertèLou ReedLuciano LigabueLucio battistiLucio DallaMadonnaMangoMassimo RanieriMichael JacksonMinaMotorheadOrnella VanoniPino DanielePrinceQueenRenato ZeroRoberto VecchioniRolling StonesSanremoSpice GirlsStingThe DoorsThe PoliceTina TurnerVasco RossiWhitney HoustonZucchero

Le canzoni più cercate

Testi tradotti

Un elenco delle traduzioni delle canzoni più famose e più cercate sul sito. Testi delle canzoni inglesi tradotti in lingua italiana per comprenderne il significato. In alcune canzoni tradotte viene spiegato anche il significato di ciò che vuol dire o a cosa si riferisce il testo. Alcuni testi tradotti letteralmente infatti non hanno una immediata comprensione, vi riportiamo quindi la spiegazione del testo anche parola per parola.

Angie (Rolling Stones)Baby One More Time (Britney Spears)Blowin' in the wind (Bob Dylan)Bohemian Rapsody (Queen)Brothers In Arms (Dire Straits)Circle Of Life (Elton John)Come As You Are (Nirvana)Endless Love (Mariah Carey)Estranged (Guns And Roses)Eternity (Robbie Williams)Every Breath You Take (Sting)EverythingGimme Some Lovin' (Blues Brothers)Glory (Kamelot)Help! (The Beatles)Hey Jude (The Beatles)Honesty (Billy Joel)Imagine (John Lennon)In The Air Tonight (Phil Collins)Knockin' On Heaven's Door (Bob Dylan)Layla (Eric Clapton)Let It Be (The Beatles)Like A Hurricane (Neil Young)Love Again (John Denver)Loving You (Jennifer Lopez)Mamma mia (Abba)Monsoon (Tokio Hotel)No Woman No Cry (Bob Marley)Nothing else matters (Metallica)Papa Don't Preach (Madonna)Personal Jesus (Depeche Mode)Prisoners In Paradise (Europe)Smoke (Imbruglia Natalie)Smoke On The Water (Deep Purple)Stairway To Heaven (Led Zeppelin)Stayin' Alive (Bee Gees)Strangers In The Night (Frank Sinatra)Take It Easy (Eagles)Thriller (Michael Jackson)Together (Avril Lavigne)Welcome To My Truth (Anastacia)Wish You Were Here (Pink Floyd)Women In Uniform (Iron Maiden)Wonderwall (Oasis)Yellow Submarine (The Beatles)You've Got A Friend (James Taylor)

TOP